Roles: We are looking for native speakers to review translated narration scripts for a safety guide. This is a fully remote, work-from-home role with full training provided, so no prior professional experience is required.
Languages needed: Tagalog, Urdu, Nepali, Bengali, Sinhala, Tetum, or Uzbek.
What you will do:
• Proofread and revise an existing translation in your native language
• Check the translation against a reference script for accuracy and completeness
• Correct mistakes in grammar, spelling, and wording
• Make sure safety instructions are clear and easy to understand
• Keep wording natural for spoken narration
• Maintain consistent terminology throughout the script
Skills/background needed:
• Native speaker of one of the listed languages
• Able to understand a Korean and/or English reference script
• Some familiarity with translation or proofreading is helpful, but training is provided
• Able to meet the project deadline
Rate: Competitive entry-level pay, details shared upon application.
Contract length: Short-term project, approximately 800 words per language.
Location: Remote work worldwide (United States preferred)
Ready to get started? Submit your application below.